Hogwarts 3D Wooden Model – Product Information / GPSR

Hogwarts 3D Wooden Model – GPSR Info

🏰 Hogwarts 3D Wooden Model – Product Information / GPSR

3D Wooden Model for indoor use. Material: high-quality fibreboard. This product is recommended for ages 14 and above (+14). Contains small parts; not suitable for children under 3 years of age or individuals who tend to place inedible objects in their mouths. Choking hazard.

3D-træmodel til indendørs brug. Materiale: højkvalitets fiberplade. Dette produkt er anbefalet til personer fra 14 år og opefter (+14). Indeholder små dele; ikke egnet til børn under 3 år eller personer, der har tendens til at putte uspiselige genstande i munden. Kvælningsfare.

3D-Holzmodell für den Innenbereich. Material: hochwertige Holzfaserplatte. Dieses Produkt ist für Personen ab 14 Jahren empfohlen (+14). Enthält Kleinteile; nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren oder Personen, die dazu neigen, ungenießbare Gegenstände in den Mund zu nehmen. Erstickungsgefahr.

Modelo de madera 3D para uso interior. Material: tablero de fibra de alta calidad. Este producto está recomendado para personas mayores de 14 años (+14). Contiene piezas pequeñas; no apto para niños menores de 3 años o personas que tengan tendencia a poner objetos no comestibles en la boca. Riesgo de asfixia.

3D puidust mudel siseruumidesse. Materjal: kõrgekvaliteediline kiudplaat. See toode on soovitatav 14-aastastele ja vanematele (+14). Sisaldab väikesi osi; ei sobi alla 3-aastastele lastele ega isikutele, kellel on kalduvus panna mittesöödavaid esemeid suhu. Lämbumise oht.

3D-puumalli sisäkäyttöön. Materiaali: korkealaatuinen kuitulevylevy. Tämä tuote on suositeltu 14-vuotiaille ja sitä vanhemmille (+14). Sisältää pieniä osia; ei sovellu alle 3-vuotiaille lapsille tai henkilöille, joilla on taipumus laittaa syötäväksi kelpaamattomia esineitä suuhunsa. Tukehtumisvaara.

Modèle en bois 3D pour usage intérieur. Matériau : panneau de fibres de haute qualité. Ce produit est recommandé aux personnes de 14 ans et plus (+14). Contient de petites pièces ; ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans ou aux personnes ayant tendance à mettre des objets non comestibles dans la bouche. Risque d'étouffement.

3D drveni model za unutarnju upotrebu. Materijal: visokokvalitetna ploča od drvnih vlakana. Ovaj proizvod je preporučen za osobe starije od 14 godina (+14). Sadrži male dijelove; nije prikladno za djecu mlađu od 3 godine ili osobe koje imaju sklonost stavljanju nejestivih predmeta u usta. Opasnost od gušenja.

3D-s famodell beltéri használatra. Anyag: kiváló minőségű farostlemez. Ez a termék 14 éves és annál idősebb személyek számára ajánlott (+14). Apró alkatrészeket tartalmaz; nem alkalmas 3 év alatti gyermekek vagy olyan személyek számára, akik hajlamosak ehetetlen tárgyakat a szájukba venni. Fulladásveszély.

Modello in legno 3D per uso interno. Materiale: pannello di fibra di alta qualità. Questo prodotto è consigliato per persone dai 14 anni in su (+14). Contiene piccole parti; non adatto a bambini di età inferiore a 3 anni o a persone che hanno la tendenza a mettere in bocca oggetti non commestibili. Pericolo di soffocamento.

3D medinis modelis vidaus patalpoms. Medžiaga: aukštos kokybės pluošto plokštė. Šis produktas rekomenduojamas 14 metų ir vyresniems asmenims (+14). Sudėtyje yra smulkių detalių; netinka vaikams iki 3 metų arba asmenims, kurie linkę dėti nevalgius daiktus į burną. Pavojus užspringti.

3D koka modelis iekštelpu lietošanai. Materiāls: augstas kvalitātes šķiedru plāksne. Šis produkts ir ieteicams personām no 14 gadu vecuma (+14). Satur mazas detaļas; nav piemērots bērniem līdz 3 gadu vecumam vai personām, kurām ir tieksme likt neēdamus priekšmetus mutē. Aizrīšanās risks.

3D houten model voor binnengebruik. Materiaal: vezelplaat van hoge kwaliteit. Dit product is aanbevolen voor personen van 14 jaar en ouder (+14). Bevat kleine onderdelen; niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar of personen die de neiging hebben om oneetbare voorwerpen in de mond te stoppen. Verstikkingsgevaar.

Drewniany model 3D do użytku wewnętrznego. Materiał: wysokiej jakości płyta pilśniowa. Ten produkt jest zalecany dla osób w wieku 14 lat i starszych (+14). Zawiera małe części; nieodpowiedni dla dzieci poniżej 3 lat lub osób mających skłonność do wkładania niejadalnych przedmiotów do ust. Ryzyko zadławienia.

Modelo de madeira 3D para uso interior. Material: placa de fibra de alta qualidade. Este produto é recomendado para pessoas com 14 anos ou mais (+14). Contém peças pequenas; não adequado para crianças menores de 3 anos ou indivíduos com tendência a colocar objetos não comestíveis na boca. Risco de asfixia.

Model din lemn 3D pentru uz interior. Material: placă din fibre de înaltă calitate. Acest produs este recomandat pentru persoane de 14 ani și peste (+14). Conține piese mici; nu este potrivit pentru copiii sub 3 ani sau pentru persoanele care au tendința de a introduce obiecte necomestibile în gură. Pericol de sufocare.

3D drevený model na vnútorné použitie. Materiál: vysokokvalitná drevovláknitá doska. Tento produkt je odporúčaný pre osoby vo veku 14 rokov a staršie (+14). Obsahuje malé časti; nevhodné pre deti do 3 rokov alebo osoby, ktoré majú tendenciu vkladať nejedlé predmety do úst. Riziko udusenia.

3D leseni model za notranjo uporabo. Material: visokokakovosten vlakneni material. Ta izdelek je priporočen za osebe, stare 14 let in več (+14). Vsebuje majhne dele; ni primerno za otroke, mlajše od 3 let, ali posameznike, ki imajo nagnjenost k vstavljanju neužitnih predmetov v usta. Nevarnost zadušitve.

3D trämodell för inomhusbruk. Material: fiberskiva av hög kvalitet. Denna produkt rekommenderas för personer från 14 år och uppåt (+14). Innehåller små delar; inte lämplig för barn under 3 år eller personer som har en tendens att stoppa oätliga föremål i munnen. Kvävningsrisk.

3D dřevěný model pro vnitřní použití. Materiál: vysoce kvalitní dřevovláknitá deska. Tento produkt je doporučen pro osoby ve věku 14 let a starší (+14). Obsahuje malé části; nevhodné pro děti do 3 let nebo osoby, které mají tendenci vkládat nepoživatelné předměty do úst. Nebezpečí udušení.

Τρισδιάστατο ξύλινο μοντέλο για εσωτερικούς χώρους. Υλικό: υψηλής ποιότητας πλάκα ινών. Αυτό το προϊόν συνιστάται για άτομα ηλικίας 14 ετών και άνω (+14). Περιέχει μικρά μέρη· δεν είναι κατάλληλο για παιδιά κάτω των 3 ετών ή άτομα που έχουν τάση να βάζουν μη βρώσιμα αντικείμενα στο στόμα τους. Κίνδυνος πνιγμού.

3D дървен модел за вътрешна употреба. Материал: висококачествена дървесновлакнеста плоча. Този продукт е препоръчан за лица на 14 и повече години (+14). Съдържа малки части; не е подходящ за деца под 3-годишна възраст или лица, които имат склонност да поставят неядливи предмети в устата си. Опасност от задавяне.

Mudell tal-injam 3D għall-użu fuq ġewwa. Materjal: HDF ta' kwalità għolja. Dan il-prodott huwa rakkomandat għal persuni ta' 14-il sena u aktar (+14). Fih partijiet żgħar; mhux adattat għal tfal taħt it-3 snin jew individwi li għandhom tendenza li jpoġġu oġġetti mhux tajbin għall-ikel f'ħalqhom. Periklu ta' fgar.

Múnla adhmaid 3D le haghaidh úsáide laistigh. Ábhar: cláir snáithíní ardchaighdeáin. Moltar an táirge seo do dhaoine 14 bliana d'aois agus os a chionn (+14). Tá codanna beaga ann; níl sé oiriúnach do leanaí faoi bhun 3 bliana d'aois nó d'aon duine a bhfuil claonadh acu rudaí do-ithe a chur ina mbéal. Guaiseacha tachtaithe.

Assembly Instructions. Approximate size: 15.8 × 10 × 30 cm (6.2 × 3.9 × 11.8″). The final size of the product depends on how you choose to assemble and position the pieces. You can adjust the composition to create a compact or more spread-out design.

  1. Gently remove each element along the pre-cut lines.
  2. Arrange and assemble the pieces according to your preferred layout.

Monteringsvejledning. Omtrentlig størrelse: 15,8 × 10 × 30 cm (6,2 × 3,9 × 11,8″). Den endelige størrelse af produktet afhænger af, hvordan du vælger at samle og placere delene. Du kan justere kompositionen for at skabe et kompakt eller mere udbredt design.

  1. Fjern forsigtigt hvert element langs de preskårne linjer.
  2. Arranger og saml delene i henhold til dit foretrukne layout.

Montageanleitung. Ungefähre Größe: 15,8 × 10 × 30 cm (6,2 × 3,9 × 11,8″). Die endgültige Größe des Produkts hängt davon ab, wie Sie die Teile zusammensetzen und positionieren. Sie können die Komposition anpassen, um ein kompaktes oder ausgebreiteteres Design zu schaffen.

  1. Entfernen Sie jedes Element vorsichtig entlang der vorgestanzten Linien.
  2. Ordnen und montieren Sie die Teile gemäß Ihrem bevorzugten Layout.

Instrucciones de montaje. Tamaño aproximado: 15,8 × 10 × 30 cm (6,2 × 3,9 × 11,8″). El tamaño final del producto depende de cómo elija ensamblar y posicionar las piezas. Puede ajustar la composición para crear un diseño compacto o más extendido.

  1. Retire suavemente cada elemento a lo largo de las líneas precortadas.
  2. Organice y ensamble las piezas según su diseño preferido.

Monteerimise juhised. Ligikaudne suurus: 15,8 × 10 × 30 cm (6,2 × 3,9 × 11,8″). Toote lõplik suurus sõltub sellest, kuidas soovite osad kokku panna ja paigutada. Saate kompositsiooni kohandada, et luua kompaktne või laiemalt laotud kujundus.

  1. Eemaldage ettevaatlikult iga element mööda eelnevalt lõigatud jooni.
  2. Korraldage ja pange osad kokku vastavalt oma eelistatud paigutusele.

Kokoamisohjeet. Likimääräinen koko: 15,8 × 10 × 30 cm (6,2 × 3,9 × 11,8″). Tuotteen lopullinen koko riippuu siitä, miten valitset koota ja sijoittaa osat. Voit säätää koostumusta luodaksesi kompaktin tai leveämmän muotoilun.

  1. Poista jokainen elementti varovasti valmiiksi leikattujen linjojen pitkin.
  2. Järjestä ja kokoa osat haluamasi asettelun mukaan.

Instructions de montage. Taille approximative : 15,8 × 10 × 30 cm (6,2 × 3,9 × 11,8″). La taille finale du produit dépend de la façon dont vous choisissez d'assembler et de positionner les pièces. Vous pouvez ajuster la composition pour créer un design compact ou plus étalé.

  1. Retirez délicatement chaque élément le long des lignes prédécoupées.
  2. Arrangez et assemblez les pièces selon votre disposition préférée.

Upute za montažu. Približna veličina: 15,8 × 10 × 30 cm (6,2 × 3,9 × 11,8″). Konačna veličina proizvoda ovisi o tome kako odaberete sastaviti i pozicionirati dijelove. Možete prilagoditi kompoziciju kako biste stvorili kompaktan ili razvedeniji dizajn.

  1. Nježno uklonite svaki element duž prethodno izrezanih linija.
  2. Poredajte i sastavite dijelove prema željenom rasporedu.

Összeszerelési útmutató. Hozzávetőleges méret: 15,8 × 10 × 30 cm (6,2 × 3,9 × 11,8″). A termék végleges mérete attól függ, hogyan választja összerakni és elhelyezni a darabokat. A kompozíciót beállíthatja, hogy kompakt vagy kiterjedtebb kialakítást hozzon létre.

  1. Óvatosan távolítsa el az egyes elemeket az előre vágott vonalak mentén.
  2. Rendezze és szerelje össze a darabokat a kívánt elrendezés szerint.

Istruzioni di montaggio. Dimensioni approssimative: 15,8 × 10 × 30 cm (6,2 × 3,9 × 11,8″). Le dimensioni finali del prodotto dipendono da come si sceglie di assemblare e posizionare i pezzi. È possibile regolare la composizione per creare un design compatto o più esteso.

  1. Rimuovere delicatamente ogni elemento lungo le linee prestampate.
  2. Disporre e assemblare i pezzi secondo il layout preferito.

Surinkimo instrukcija. Apytiksliai matmenys: 15,8 × 10 × 30 cm (6,2 × 3,9 × 11,8″). Galutinis gaminio dydis priklauso nuo to, kaip nuspręsite surinkti ir išdėlioti dalis. Galite koreguoti kompoziciją, kad sukurtumėte kompaktišką arba labiau išplėstą dizainą.

  1. Atsargiai nuimkite kiekvieną elementą palei iš anksto išpjautas linijas.
  2. Sutvarkykite ir surinkite dalis pagal savo norimą išdėstymą.

Montāžas instrukcija. Aptuvenie izmēri: 15,8 × 10 × 30 cm (6,2 × 3,9 × 11,8″). Izstrādājuma galīgais izmērs ir atkarīgs no tā, kā izvēlaties salikt un novietot daļas. Varat pielāgot kompozīciju, lai izveidotu kompaktu vai izplestāku dizainu.

  1. Uzmanīgi noņemiet katru elementu gar iepriekš izgrieztajām līnijām.
  2. Sakārtojiet un salieciet daļas atbilstoši vēlamajai izkārtojumam.

Montage-instructies. Approximate afmeting: 15,8 × 10 × 30 cm (6,2 × 3,9 × 11,8″). De uiteindelijke grootte van het product hangt af van hoe u de stukken kiest samen te stellen en te positioneren. U kunt de compositie aanpassen om een compact of meer uitgespreid ontwerp te creëren.

  1. Verwijder elk element voorzichtig langs de voorgesneden lijnen.
  2. Rangschik en monteer de stukken volgens uw gewenste indeling.

Instrukcja montażu. Przybliżony rozmiar: 15,8 × 10 × 30 cm (6,2 × 3,9 × 11,8″). Ostateczny rozmiar produktu zależy od tego, jak zdecydujesz się złożyć i ułożyć elementy. Możesz dostosować kompozycję, aby stworzyć kompaktowy lub bardziej rozbudowany projekt.

  1. Delikatnie wyjmij każdy element wzdłuż wstępnie wyciętych linii.
  2. Ułóż i złóż elementy zgodnie z wybranym układem.

Instruções de montagem. Tamanho aproximado: 15,8 × 10 × 30 cm (6,2 × 3,9 × 11,8″). O tamanho final do produto depende de como optar por montar e posicionar as peças. Pode ajustar a composição para criar um design compacto ou mais expandido.

  1. Retire suavemente cada elemento ao longo das linhas pré-cortadas.
  2. Organize e monte as peças de acordo com o seu layout preferido.

Instrucțiuni de asamblare. Dimensiune aproximativă: 15,8 × 10 × 30 cm (6,2 × 3,9 × 11,8″). Dimensiunea finală a produsului depinde de modul în care alegeți să asamblați și să poziționați piesele. Puteți ajusta compoziția pentru a crea un design compact sau mai extins.

  1. Îndepărtați cu grijă fiecare element de-a lungul liniilor pre-tăiate.
  2. Aranjați și asamblați piesele conform aspectului dorit.

Návod na montáž. Približné rozmery: 15,8 × 10 × 30 cm (6,2 × 3,9 × 11,8″). Konečná veľkosť produktu závisí od toho, ako sa rozhodnete zostaviť a umiestniť časti. Kompozíciu môžete upraviť, aby ste vytvorili kompaktný alebo rozsiahlejší dizajn.

  1. Jemne vyberte každý prvok pozdĺž predrezaných línií.
  2. Usporiadajte a zostavte časti podľa preferovaného rozvrhnutia.

Navodila za sestavljanje. Približna velikost: 15,8 × 10 × 30 cm (6,2 × 3,9 × 11,8″). Končna velikost izdelka je odvisna od tega, kako se odločite sestaviti in pozicionirati dele. Kompozicijo lahko prilagodite, da ustvarite kompaktno ali bolj razprostrto zasnovo.

  1. Nežno odstranite vsak element vzdolž vnaprej izrezanih črt.
  2. Razporedite in sestavite dele v skladu z želeno postavitvijo.

Monteringsanvisningar. Ungefärlig storlek: 15,8 × 10 × 30 cm (6,2 × 3,9 × 11,8″). Produktens slutliga storlek beror på hur du väljer att montera och placera delarna. Du kan justera kompositionen för att skapa en kompakt eller mer utbredd design.

  1. Ta försiktigt bort varje element längs de förskurna linjerna.
  2. Arrangera och montera delarna enligt din önskade layout.

Návod k montáži. Přibližná velikost: 15,8 × 10 × 30 cm (6,2 × 3,9 × 11,8″). Konečná velikost produktu závisí na tom, jak se rozhodnete sestavit a umístit díly. Kompozici můžete upravit, abyste vytvořili kompaktní nebo rozvinutější design.

  1. Opatrně vyjměte každý prvek podél předřezaných linií.
  2. Uspořádejte a sestavte díly podle vámi zvoleného rozmístění.

Οδηγίες συναρμολόγησης. Κατά προσέγγιση μέγεθος: 15,8 × 10 × 30 cm (6,2 × 3,9 × 11,8″). Το τελικό μέγεθος του προϊόντος εξαρτάται από τον τρόπο που επιλέγετε να συναρμολογήσετε και να τοποθετήσετε τα κομμάτια. Μπορείτε να ρυθμίσετε τη σύνθεση για να δημιουργήσετε έναν συμπαγή ή πιο εκτεταμένο σχεδιασμό.

  1. Αφαιρέστε απαλά κάθε στοιχείο κατά μήκος των προκομμένων γραμμών.
  2. Τακτοποιήστε και συναρμολογήστε τα κομμάτια σύμφωνα με την προτιμώμενη διάταξή σας.

Инструкции за сглобяване. Приблизителен размер: 15,8 × 10 × 30 cm (6,2 × 3,9 × 11,8″). Крайният размер на продукта зависи от това как изберете да сглобите и позиционирате частите. Можете да коригирате композицията, за да създадете компактен или по-разпрострян дизайн.

  1. Внимателно отстранете всеки елемент по предварително нарязаните линии.
  2. Наредете и сглобете частите според предпочитаното от вас оформление.

Istruzzjonijiet ta' assemblaġġ. Daqs approssimattiv: 15.8 × 10 × 30 cm (6.2 × 3.9 × 11.8″). Id-daqs finali tal-prodott jiddependi minn kif tagħżel li tassembla u tpoġġi l-biċċiet. Tista' taġġusta l-kompozizzjoni biex toħloq disinn kompatt jew aktar mifruħ.

  1. Neħħi b'attenzjoni kull element tul il-linji maqtugħin minn qabel.
  2. Arranja u assembla l-biċċiet skont il-layout preferut tiegħek.

Treoracha Tionóil. Méid approximate: 15.8 × 10 × 30 cm (6.2 × 3.9 × 11.8″). Braitheann méid deiridh an táirge ar conas a roghnaíonn tú na píosaí a chur le chéile agus a shuíomh. Is féidir leat an chumadóireacht a choigeartú chun dearadh dlúth nó níos leithne a chruthú.

  1. Bain gach eilimint go cúramach feadh na línte réamhghearrtha.
  2. Socraigh agus cuir le chéile na píosaí de réir do leagan amach is fearr leat.

Manufactured by: REFAB LLC, 89452, Uzhhorod district, Seredne village, Zelena street, building 12-G, Zakarpattia region, Ukraine.
Authorized representative in EU: Individual entrepreneur Kobzeva Ievgeniia. Address: Listnatá 1034/2, 64100 Brno-Žebětín, Czech Republic.

Fremstillet af: REFAB LLC, 89452, Uzhhorod-distriktet, Seredne-landsbyen, Zelena-gaden, bygning 12-G, Zakarpattia-regionen, Ukraine.
Autoriseret repræsentant i EU: Individuel iværksætter Kobzeva Ievgeniia. Adresse: Listnatá 1034/2, 64100 Brno-Žebětín, Tjekkiet.

Hergestellt von: REFAB LLC, 89452, Bezirk Uschhorod, Dorf Seredne, Zelena-Straße, Gebäude 12-G, Region Zakarpattia, Ukraine.
Bevollmächtigter Vertreter in der EU: Einzelunternehmerin Kobzeva Ievgeniia. Adresse: Listnatá 1034/2, 64100 Brno-Žebětín, Tschechische Republik.

Fabricado por: REFAB LLC, 89452, distrito de Uzhhorod, pueblo de Seredne, calle Zelena, edificio 12-G, región de Zakarpattia, Ucrania.
Representante autorizado en la UE: Empresaria individual Kobzeva Ievgeniia. Dirección: Listnatá 1034/2, 64100 Brno-Žebětín, República Checa.

Tootja: REFAB LLC, 89452, Užhorodi rajoon, Seredne küla, Zelena tänav, hoone 12-G, Zakarpattia piirkond, Ukraina.
Volitatud esindaja ELis: Füüsilisest isikust ettevõtja Kobzeva Ievgeniia. Aadress: Listnatá 1034/2, 64100 Brno-Žebětín, Tšehhi Vabariik.

Valmistaja: REFAB LLC, 89452, Užhorodin piiri, Serednen kylä, Zelena-katu, rakennus 12-G, Zakarpattian alue, Ukraina.
Valtuutettu edustaja EU:ssa: Yksityisyrittäjä Kobzeva Ievgeniia. Osoite: Listnatá 1034/2, 64100 Brno-Žebětín, Tšekin tasavalta.

Fabriquée par : REFAB LLC, 89452, district d'Oujhorod, village de Seredne, rue Zelena, bâtiment 12-G, région de Zakarpattia, Ukraine.
Représentant autorisé dans l'UE : Entrepreneur individuel Kobzeva Ievgeniia. Adresse : Listnatá 1034/2, 64100 Brno-Žebětín, République tchèque.

Proizvođač: REFAB LLC, 89452, okrug Užhorod, selo Seredne, ulica Zelena, zgrada 12-G, regija Zakarpattia, Ukrajina.
Ovlašteni predstavnik u EU: Samostalna poduzetnica Kobzeva Ievgeniia. Adresa: Listnatá 1034/2, 64100 Brno-Žebětín, Češka Republika.

Gyártó: REFAB LLC, 89452, Ungvári járás, Seredne falu, Zelena utca, 12-G épület, Kárpátalja régió, Ukrajna.
Meghatalmazott képviselő az EU-ban: Egyéni vállalkozó Kobzeva Ievgeniia. Cím: Listnatá 1034/2, 64100 Brno-Žebětín, Cseh Köztársaság.

Prodotta da: REFAB LLC, 89452, distretto di Uzhhorod, villaggio di Seredne, via Zelena, edificio 12-G, regione di Zakarpattia, Ucraina.
Rappresentante autorizzato nell'UE: Imprenditrice individuale Kobzeva Ievgeniia. Indirizzo: Listnatá 1034/2, 64100 Brno-Žebětín, Repubblica Ceca.

Gamintojas: REFAB LLC, 89452, Užhorodo rajonas, Seredne kaimas, Zelena gatvė, pastatas 12-G, Užkarpatės regionas, Ukraina.
Įgaliotasis atstovas ES: Individuali verslininkė Kobzeva Ievgeniia. Adresas: Listnatá 1034/2, 64100 Brno-Žebětín, Čekijos Respublika.

Ražotājs: REFAB LLC, 89452, Užhorodas rajons, Seredne ciems, Zelena iela, ēka 12-G, Aizkarpatu reģions, Ukraina.
Pilnvarotais pārstāvis ES: Individuālā uzņēmēja Kobzeva Ievgeniia. Adrese: Listnatá 1034/2, 64100 Brno-Žebětín, Čehijas Republika.

Gefabriceerd door: REFAB LLC, 89452, district Oezjhorod, dorp Seredne, Zelena straat, gebouw 12-G, regio Zakarpattia, Oekraïne.
Gemachtigde vertegenwoordiger in de EU: Zelfstandig ondernemer Kobzeva Ievgeniia. Adres: Listnatá 1034/2, 64100 Brno-Žebětín, Tsjechië.

Wyprodukowano przez: REFAB LLC, 89452, rejon użhorodzki, wieś Seredne, ulica Zelena, budynek 12-G, obwód zakarpacki, Ukraina.
Upoważniony przedstawiciel w UE: Przedsiębiorca indywidualny Kobzeva Ievgeniia. Adres: Listnatá 1034/2, 64100 Brno-Žebětín, Republika Czeska.

Fabricado por: REFAB LLC, 89452, distrito de Uzhhorod, aldeia de Seredne, rua Zelena, edifício 12-G, região de Zakarpattia, Ucrânia.
Representante autorizado na UE: Empresária individual Kobzeva Ievgeniia. Endereço: Listnatá 1034/2, 64100 Brno-Žebětín, República Checa.

Fabricată de: REFAB LLC, 89452, districtul Ujhorod, satul Seredne, strada Zelena, clădirea 12-G, regiunea Zakarpattia, Ucraina.
Reprezentant autorizat în UE: Întreprinzător individual Kobzeva Ievgeniia. Adresa: Listnatá 1034/2, 64100 Brno-Žebětín, Republica Cehă.

Vyrobené: REFAB LLC, 89452, okres Užhorod, dedina Seredne, ulica Zelena, budova 12-G, región Zakarpatie, Ukrajina.
Splnomocnený zástupca v EÚ: Individuálna podnikateľka Kobzeva Ievgeniia. Adresa: Listnatá 1034/2, 64100 Brno-Žebětín, Česká republika.

Proizvajalec: REFAB LLC, 89452, okrožje Užhorod, vas Seredne, ulica Zelena, stavba 12-G, regija Zakarpattia, Ukrajina.
Pooblaščeni zastopnik v EU: Samostojna podjetnica Kobzeva Ievgeniia. Naslov: Listnatá 1034/2, 64100 Brno-Žebětín, Češka republika.

Tillverkad av: REFAB LLC, 89452, Uzjhorod-distriktet, Seredne by, Zelena-gatan, byggnad 12-G, Zakarpattia-regionen, Ukraina.
Auktoriserad representant i EU: Enskild näringsidkare Kobzeva Ievgeniia. Adress: Listnatá 1034/2, 64100 Brno-Žebětín, Tjeckien.

Vyrobeno: REFAB LLC, 89452, okres Užhorod, vesnice Seredne, ulice Zelena, budova 12-G, Zakarpatská oblast, Ukrajina.
Zplnomocněný zástupce v EU: Individuální podnikatelka Kobzeva Ievgeniia. Adresa: Listnatá 1034/2, 64100 Brno-Žebětín, Česká republika.

Κατασκευάστηκε από: REFAB LLC, 89452, περιοχή Ούζχοροντ, χωριό Seredne, οδός Zelena, κτίριο 12-G, περιφέρεια Zakarpattia, Ουκρανία.
Εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος στην ΕΕ: Ατομική επιχειρηματίας Kobzeva Ievgeniia. Διεύθυνση: Listnatá 1034/2, 64100 Brno-Žebětín, Τσεχική Δημοκρατία.

Произведено от: REFAB LLC, 89452, Ужгородски район, село Середне, улица Зелена, сграда 12-G, Закарпатска област, Украйна.
Упълномощен представител в ЕС: Индивидуален предприемач Кобзева Йевгения. Адрес: Listnatá 1034/2, 64100 Брно-Жебетин, Чешка република.

Manifatturata minn: REFAB LLC, 89452, distrett ta' Uzhhorod, raħal ta' Seredne, triq Zelena, bini 12-G, reġjun ta' Zakarpattia, l-Ukrajna.
Rappreżentant awtorizzat fl-UE: Intraprenditur individwali Kobzeva Ievgeniia. Indirizz: Listnatá 1034/2, 64100 Brno-Žebětín, ir-Repubblika Ċeka.

Déanta ag: REFAB LLC, 89452, ceantar Uzhhorod, sráidbhaile Seredne, sráid Zelena, foirgneamh 12-G, réigiún Zakarpattia, an Úcráin.
Ionadaí údaraithe san AE: Fiontraí aonair Kobzeva Ievgeniia. Seoladh: Listnatá 1034/2, 64100 Brno-Žebětín, Poblacht na Seice.